Tuyển Phiên dịch Tiếng Pháp
Nhằm đáp ứng nhu cầu công việc trong thời gian tới, SHARE tuyển dụng nhân viên vào vị trí: Phiên dịch viên.
* Chuyên ngành: Ngoại ngữ ( tiếng Pháp) hoặc Tâm lý học, Xã hội học, Công tác xã hội
* Khả năng: Thành thạo tiếng Pháp
* Công việc:
– Dịch trực tiếp trong các ca tham vấn và trị liệu tâm lý cho nhà Tâm lý Pháp.
– Dịch trong các buổi làm việc giữa nhà Tâm lý Pháp và các đối tác Pháp với các cán bộ khác của SHARE.
– Dịch tài liệu theo yêu cầu (thường là chuyên ngành Tâm lý học)
– Chịu trách nhiệm liên lạc và trao đổi thông tin giữa các cán bộ của SHARE và đối tác Pháp.
* Công việc:
– Dịch trực tiếp trong các ca tham vấn và trị liệu tâm lý cho nhà Tâm lý Pháp.
– Dịch trong các buổi làm việc giữa nhà Tâm lý Pháp và các đối tác Pháp với các cán bộ khác của SHARE.
– Dịch tài liệu theo yêu cầu (thường là chuyên ngành Tâm lý học)
– Chịu trách nhiệm liên lạc và trao đổi thông tin giữa các cán bộ của SHARE và đối tác Pháp.
* Thời gian làm việc: Bán thời gian hoặc toàn thời gian (có chế độ bảo hiểm và các chế độ phúc lợi khác cho cán bộ làm toàn thời gian)
* Hợp đồng: Ký 1 năm một lần. Thử việc 1 tháng (Tháng thử việc hưởng 80% lương chính)
* Lương: Thỏa thuận
* Yêu cầu đối với ứng viên:
– Chủ động, tích cực trong công việc
– Linh hoạt, cởi mở, thân thiện
– Tuân thủ theo các quy định của công ty
– Đảm bảo tuân thủ các nguyên tắc đạo đức nghề nghiệp khi tham gia các hoạt động tham vấn trị liệu (bảo mật thông tin, tôn trọng khách hàng, không định kiến và phán xét…)
– Ưu tiên người có chuyên môn về Tâm lý học và Công tác xã hội
– Chủ động, tích cực trong công việc
– Linh hoạt, cởi mở, thân thiện
– Tuân thủ theo các quy định của công ty
– Đảm bảo tuân thủ các nguyên tắc đạo đức nghề nghiệp khi tham gia các hoạt động tham vấn trị liệu (bảo mật thông tin, tôn trọng khách hàng, không định kiến và phán xét…)
– Ưu tiên người có chuyên môn về Tâm lý học và Công tác xã hội
* Quyền lợi
– Nếu ứng viên cũng là nhà Tâm lý học và có nguyện vọng làm toàn thời gian, ứng viên có thể tham gia các công việc chuyên môn khác: làm ca tham vấn, trị liệu trực tiếp với khách hàng, giảng dạy, chia sẻ chuyên môn,…
– Được đóng bảo hiểm xã hội và hưởng các chế độ phúc lợi khác của SHARE với các ứng viên làm Full time
– Làm việc trong môi trường trẻ trung, năng động và cởi mở
– Nếu ứng viên cũng là nhà Tâm lý học và có nguyện vọng làm toàn thời gian, ứng viên có thể tham gia các công việc chuyên môn khác: làm ca tham vấn, trị liệu trực tiếp với khách hàng, giảng dạy, chia sẻ chuyên môn,…
– Được đóng bảo hiểm xã hội và hưởng các chế độ phúc lợi khác của SHARE với các ứng viên làm Full time
– Làm việc trong môi trường trẻ trung, năng động và cởi mở
* Hạn nộp hồ sơ: 17h00 ngày 30/08/2009 (Ghi chú: Chỉ phỏng vấn những ứng viên đủ yêu cầu. Không trả lại hồ sơ)
* Yêu cầu hồ sơ:
– Sơ yếu lý lịch
– Giấy khai sinh
– Bản sao văn bằng chứng chỉ có liên quan
– Bản mô tả kinh nghiệm làm việc ở các lĩnh vực liên quan (Tiếng Việt và tiếng Pháp)
– Đơn xin việc viết tay
* Liên hệ nộp hồ sơ: Chị Nguyễn Thị Nhung
– Điện thoại: 04. 22116989/ Email: nhung@sharevn.org
– Địa chỉ hiện tại: Số 101 Giang Văn Minh, Ba Đình, Hà Nội (trước ngày 23/08/2009)
– Địa chỉ mới: Số nhà 16, ngách 9, ngõ 371 Đê La Thành, P. Hoàng Cầu, Q. Đống Đa, Hà Nội (sau ngày 23/08/2009)
